Trump and his new EPA head have launched an assault on the agency. First target: A proposal for safer beaches and swimming areas.