A longtime Trump business partner and “senior adviser” threatens to reveal a vast network of murky relationships.